Калейдоскоп фантастики
 Данная рубрика посвящена всем наиболее важным и интересным отечественным и зарубежным новостям, касающимся любых аспектов (в т.ч. в культуре, науке и социуме) фантастики и фантастической литературы, а также ее авторов и читателей. Здесь ежедневно вы сможете находить свежую и актуальную информацию о встречах, конвентах, номинациях, премиях и наградах, фэндоме; о новых книгах и проектах; о каких-либо подробностях жизни и творчества писателей, издателей, художников, критиков, переводчиков — которые так или иначе связаны с научной фантастикой, фэнтези, хоррором и магическим реализмом; о юбилейных датах, радостных и печальных событиях. |
Модераторы рубрики: С.Соболев, DeMorte, Kons Авторы рубрики: bakumur, artem-sailer, swgold, polak22, isaev, versta, sanbar, inyanna, breg, visto, Barros, ceh, cat_ruadh, Claviceps P., denshorin, glupec, Kons, mastino, WiNchiK, Petro Gulak, sferoidi, Pouce, shickarev, snovasf, suhan_ilich, Vladimir Puziy, Денис Чекалов, Мартин, Aleks_MacLeod, ameshavkin, Sagari, iwan-san, demihero, С.Соболев, Ank, angels_chinese, senoid, Verveine, saga23, Nexus, Сноу, votrin, vvladimirsky, Ksavier, coolwind, Lartis, geralt9999, ula_allen, gleb_chichikov, Сферонойз, Мэлькор, sham, Burn_1982, Горе, Mitgarda, garuda, drogozin, Pickman, Славич, vad, HellSmith, sloboda89, grigoriynedelko, validity, volodihin, volga, vchernik, tencheg, creator, Anahitta, Календула, Берендеев, Брисоль, iRbos, Вертер де Гёте, Кел-кор, doloew, Silvester, slovar06, atgrin, Стронций 88, nufer, Пятый Рим, Ny, magister, Green_Bear, Толкователь, 2_All, 240580, darkseed, =Д=Евгений, Кибренетик, Thy Tabor, БорЧ, DeMorte, Pirx, Алекс65, Ведьмак Герасим, Иар Эльтеррус, mif1959, JimR, bellka8, chert999, kmk54, Zangezi, Fyodor, Леонид Смирнов, kenrube, Алексей121, keellorenz, Death Mage, shawshin, khripkovnikolai, amarkov, EllenRipley007, rvv, negrash, монтажник 21
| Статья написана 17 марта 2021 г. 12:13 |
Письмо Айзека Азимова П.Г. Вудхаузу в моём корявом переводе:
30 июня 1972 г.
Вы, конечно, меня не знаете; я всего лишь мелкий писака. Однако я большой читатель Ваших книг, и прочитал по меньшей мере 50 из них не менее 50 раз каждую. Я цитирую Вас, как другие цитируют Библию, и я действительно должен быть сильно подавлен, чтобы не взбодриться, просто подумав об эксцентричных пассажах из канона Вудхауза. Но я не буду тратить Ваше время зря. Просто Вам 90 лет, и через какое-то десятилетие Вы можете решить перенести сферу своей деятельности и сделать Небеса более счастливым местом для всех и каждого. Я вряд ли встречу Вас там, потому что меня назначили в другое место, поэтому, пока мы всё ещё здесь, на Земле, позвольте мне поблагодарить Вас даже больше, чем вы можете себе представить. Последнее слово: написать что-то, похожее на Вас, так же легко, как сделать латунь, похожую на золото. Я сам так делал. Но то, что делаю я и другие, – это латунь. Вы остаетесь золотом.
|
|
|
облако тэгов
